Monday 5 September 2016

Tak kiralah apa pun sebutan namanya, yang penting madh'u barang yang ditujukan itu menepati apa yang dikehendaki. Walaupun nama penting, tetapi jika nama itu berubah dengan apa-apa nama lain sekali pun, barang yang dimaksudkan tetap tidak berubah. Kalau kerusi ditukar nama almari, tetap tidak mengubah hakikat kerusi itu, tetap dituju pada barang itu. Sebab itulah berjaga-jaga dengan permainan bahasa. Kadang bunyinya seperti tidak ada dalam kamus atau kefahaman biasa orang, tetapi sebenanrya barang yang ditujukan ada tersedia. Cuma mungkin ketidaksedaran keberadaan barang itu menyebabkan adanya yang tersalah faham, terkeliru dan tidak tahu langsung

Apapun yang pasti, bahasa kadang sekadar percakapan atau tulisan sahaja, belum tentu kenyataannya dapat dinyatakan. Nyata itu jelas, terang dan benar, tetapi mungkin terbelit dalam pusing-pusingan bahasa sama ada istilah rumit, filosof teori yang banyak atau yang lain menyebabkan sukar ditangkap maksud yang ditujukan. Mudahkanlah jangan disusahkan...

No comments:

Post a Comment